■青ちほかえるの訪韓記 "reports -Houkan " (1998.11.27-29)
【データ】 3 ゲット
[1.CD] [2.書籍] [3.楽器] [4.その他]
−−−−−
「1. CDなど」
(←本文に戻る)
- 『1集新發賣』 hansband
hansband は、ほんもの中学生3人姉妹のポップスバンド。1曲目「ソンセンニムサランヘヨ(先生愛してますぅ)」はよう売れとるという話。セーラー服バンドという事で気になってた。そんだけ?(^^; 3人とも、なんというかビジュアルがユニーク。ユニークすぎてなじめない(^^; 町を歩いていて、彼女らと同じカッコをしとる子には巡り会わなかったので、やはり特別ユニークさなんだろう(^^; と考える。曲は非常にオーソドックス。CDの表ジャケットも良い。同封の写真は、かなり恥ずかしい(^^;
- 『日氣豫報3』 日気予報(イルギイエボ)
1曲の「ちょあ・ぢょあ(好き好き)」イルギイエボというグループの事は知らないけれどチョアヂョアの歌は知ってるよ、っていう人は多いらしい! 京都東九条のFMこころマニアの友人に土産。
- 『TVインギマナァ(人気漫画)トンヨ(童謡)』
CDの表ジャケットにはピーターパン、ガッチャマン、アトム、ピノキオ、ミンキーモモが所せましと飛んでいる。28曲も入っている! しかし、オリジナルの雰囲気を生かしたり、オリジナルを韓国語訳して同じリズムで唄っているものは数曲で、後はすべて、韓国オリジナル。たいてい、「○○少年少女合唱団」みたいな方々が唄っているので、キャシャーンやら、タイガーマスクやらがなんというか、オリジナルとは別のもの悲しさに溢れています、、、。
- 『韓国の民俗』 国立民俗博物館CD−ROM
とにかくゲットしとけ! と、つい言ってしまいたくなるぐらい多内容。音楽、映像、画像、、、。エエ仕事です。←偉そう(^^;
- 『ファルリャンクッコリ』 歌謡テープ
こんなんも手に入れました(^^;
[このページの頭へ]
「2. 書籍など」
- 『青年進歩党第7回創党特別号』 (青年進歩党機関誌)
- 『ソデムン刑務所』 (ヨルファダン写真文庫23)
- 『韓国漫画の先駆者達』 (ヨルファダン美術文庫602)
[このページの頭へ]
「3. 楽器など」
(←本文に戻る)
-
「チョントンクガッサ(伝統国楽社)」 (→データ場所) にて。
- チャングの皮
1.3犬皮×3枚 20,000ウォン× 3
1.3牛皮×3枚 11,000ウォン× 3
1.4犬皮×3枚 22,000ウォン× 3
1.4牛皮×2枚 12,000ウォン× 2
1.5犬皮×2枚 25,000ウォン× 2
1.5牛皮×2枚 15,000ウォン× 2
- クングルチェ
×2本 12,000ウォン×2
- カツラ(にょきっと頭後ろで団子ちょんまげ)
- 『プンムルノリ教本(初級者用・中級者用)』
10,000ウォン× 2
皮類を仰山購入したのは、僕やコミックバンドPPP手持ちの、使いこんだチャングを修繕するため。これで沢山の太鼓がよみがえる! 嬉しい。クンチェも、自分が選んだ竹棒と玉を店のお兄さんに加工してもらう。工房見学は嬉しいぞ。店員さんは迷惑だろうがな(^^;
楽譜は、おたまじゃくし形式(当web目次より楽譜など参照のこと)。今まで仰山の種類の楽譜を見てきた。最近では黒丸白丸を利用した楽譜がメジャーになってきているが(日本の話であって韓国でどうだかは判らん)、とりあえず僕も、これからおたまじゃくし形式の楽譜作りをしようと思う。
-
同じくチョントンクガッサ
- チャング(1.4牛皮×2、スパックトン)・チェ・ショルダーベルト付きバッグ 〜1セット
90,000ウォン
- チャング皮
1.4犬皮×1枚 22,000ウォン×1枚
気に入ったチャングは、両面とも牛の皮であったので、その場で、片方のみ犬に張り替えていただいた。はずした牛の皮も、一応購入。合計金額:W112,000となるところ、2日連続で通った成果か?、交渉せずにW2,000の値引きを受けた。店の兄ちゃんが、「商売人」という感じでなく、どちらかと言えば「職人」という雰囲気であっただけに、意外で、非常にうれしかった。
[このページの頭へ]
「4. その他」
- 「ミミ」()など
(←本文に戻る)
かえるんちに新しくやって来たミミちゃん(右)と、元々娘の子(左)。現在は、中国に数ある民族のうち、とある民俗衣装を着込んでいるらしい。関係ないが、民族衣装の特集も別でしなきゃイカンなぁ。
- 「ネチ」()
「天使少女 ネティ(ネチとは読まないそうだ)」バッグをゲット。さすがに、背負って町を歩く気概なし(^^; 日本では「怪盗セイント・テール」の人ですね。ちなみにこのバッグ、小さすぎて、僕の荷物は何も入りません(^^;
- その他
その他、「シュラト&ガンキャノン」の表紙が光る(ん?)スケッチブックをゲット。
そういえば朝鮮人マニアたけし社長によると、「キャンディ・キャンディやら赤毛のアンやらと一緒にドリームハンター麗夢が登場しているパズルが存在していて、なんとも言い難い感慨を感じたりして」という訳で、文化侵略云々を差し引いても(?)、なんとも申し訳なさつつ、「やるやんけ!確信持って作ってるのか!! エエ話や。、、、(^^;」とか思ったり。
→「 登場人物紹介へ 」
[このページの頭へ]
[目次へ]
作成:青ひょん